NASCAR Sprint Cup

...поедут домой. Зрителей будет немного, заявил он, и денег, полученных от продажи билетов, не хватит, чтобы выплатить заявленные призовые. Лучше выйти из дела сейчас, чем в воскресенье разбираться с разъярёнными гонщиками. Анна попыталась убедить его остаться, но Билл отказался. «Не собираюсь сюда возвращаться», - бросил он, когда пара выехала на шоссе, ведущее во Флориду. Однако спустя час Анна всё-таки смогла заставить своего мужа повернуть назад, и на следующий день, когда они...

...Билл Франс. *** Весной 1946 года гонки сток-каров набрали свои предвоенные обороты. Билл Франс заменил сгнившие трибуны в Дейтоне, и подготовил трек к 160-мильной гонке по смешанному покрытию, первой с памятной победы Ллойда Сэя в 1941 году. Франс пообещал, что в гонке примут участие все самые известные персоналии гоночного Юга, но при этом открыл доступ любому владельцу автомобиля, который был готов попробовать свои силы. Фаворитами всё же оставались специалисты по...

...культуре, в которой доминировали мужчины. Эта культура определялась географией, экономическими проблемами и комплексом неполноценности, взращённым Гражданской войной. После войны большинство южан проживали в бедности, на ферме, не имея доступа к какому бы ни было транспорту, за исключением семейного трактора. На Севере поезда и автобусы позволяли людям увидеть другие города и штаты, а в сердце Юга мир рядового обывателя охватывал радиус в пять миль от его фермы. Когда...

...гитару. А уже затем, через бойскаутов он познакомился с гонками дерби-каров, так называемых «мыльниц». Вот здесь-то и начались проблемы. Не желая конструировать простые коробки на колёсах, Боб проводил долгие часы над созданием изящных, красиво окрашенных машинок. Тут же начали пропадать детали от игрушек его сестры, чаще всего колёса, «позаимствованные» у трёхколёсного велосипеда и детской коляски. Боб выиграл множество соревнований, управляя своими вручную сделанными...

...нас. Пусть она и рассудит», - предложил он. Но до тёти Мони они так и не доехали.  На подъезде к шоссе №9 Вудроу спросил Ллойда, по-прежнему ли он считает, что номер 13, с которым он выиграл последнюю гонку, является счастливым. «Думаю да», - ответил Ллойд. – «А что?» «На твоём месте я бы не был так уверен», - сказал Андерсон, после чего свернул с шоссе на дорогу, ведущую к дому его отца, под предлогом заправки радиатора водой.  Когда машина остановилась, Вудроу повернулся и...

...Флоком попал в ещё одну аварию и финишировал восьмым, и победа потому досталась муншайнеру из Доусонвилля Бернарду Лонгу, для которого то была вторая и последняя гонка в карьере. Отпраздновал он её с бутылкой холодной кока-колы. Журналист спросил Сэя после финиша: «Тяжела ли была гонка?» Тот ответил: «Каждая гонка, в которой я не выигрываю, кажется мне очень тяжёлой». *** Самый насыщенный автогоночный год в Дейтоне-Бич продолжился через семь недель, когда прошёл очередной...

...было сродни тому, чтобы присоединиться к дворовой игре в баскетбол. Ты появился на треке – ты стартуешь. Ты гоняешься на своей собственной машине, самостоятельно работаешь над ней, сам ведёшь автомобиль на пути к треку и обратно домой, рядом с тобой, возможно, сидит жена, а на заднем сиденье – детишки. Если повезёт, то удастся оплатить бензин и покрышки теми несколькими долларами, что даст тебе местная автостанция или закусочная, в обмен на надпись своего названия на двери...

...играющую преступника. С округлым лицом, широким носом, кустистыми бровями над тёмными глазами и жестокой ухмылкой, означавшей «Я убью тебя», он выглядел как молодой Марлон Брандо, и его выразительный взгляд был явно отрепетирован перед зеркалом. На протяжении следующих лет он испепелял им федеральных агентов, которые арестовывали его; судей, которые выносили ему срок, тюремных смотрителей, знавших его по имени. На фото, сделанном в те дни, запечатлены Холл и Сэй. Они сидят на кор